Prevod od "na spěch" do Srpski


Kako koristiti "na spěch" u rečenicama:

Mám na spěch, ty s Charliem máte tohle vyjednávat.
Ја журим, ти и Чарли би требало да ово преговарате.
Mám tak trochu na spěch, Seňore Wilkesi. Havana čeká.
Moram brzo nazad u Havanu, Senor Vilks.
Má hodně na spěch a běží, jak vidíte a naše kamera ho ztrácí.
У великој је журби. Наш камерман му је изгубио траг.
Říkal jsi, že máš na spěch.
Rekli ste mi da ste u žurbi.
Moc rád bych s váma pokecal, ale mám dost na spěch.
Stvarno bih volio da ostanem da æaskamo, ali imam gust raspored.
Nandal bych ti to, ale bohužel mám na spěch
Trebalo bi da vas izmlatim Ali moram da letim
Dělal dojem, že má na spěch.
Kaže da je izgledao æutljivo i užurbano.
Ale Dylane nejde jen o ty příšery, něco se blíží, něco velkého a má to hodně na spěch.
Ne radi se samo o njima. Dolazi nešto veliko i strašno se žuri.
Možná máte na spěch, ale i tak...
Možda ste zamišljeni, ali... Pokažite mi vaše dokumente.
Opravdu, i když bych moc chtěla strávit čas s mým vnukem, mám na spěch.
Koliko god bih volela da povedem vreme sa svojim unukom, ne mogu, u žurbi sam.
No, protože máš na spěch, tak ti dám rychlou odpověď.
Pa, pošto si u žurbi, daæu ti brz odgovor.
To vy Američani máte pořád na spěch.
Vi amerikanci ste ti koji stalno negde žure.
Zdá se, že máš na spěch.
Izgledaš kao da ti se žuri.
Nemám zrovna na spěch vracet se do prázdnýho bytu.
Ne žurim da se vratim nazad u prazan stan.
Toulal se a měl pořád na spěch.
Odlazio je na neka mesta, uvek u žurbi da što pre stigne tamo.
Měli hodně na spěch a nechali tam všechny fotky.
Spratu. Žurili su se i ostavili slike.
Asi měl tak na spěch, že ho tu zapomněl.
Bio je u tolikoj žurbi da ga je verovatno zaboravio.
Nemám na spěch s odhalením totožnosti.
Ne žuri mi se reæi svoje ime.
Kostičko, ty máš ale na spěch.
Baš si u žurbi, Bones. Jesi li dobro?
to nevím, ale vypadá to, že mají na spěch.
Не знам, али изгледа да журе.
Není vůbec nic divného na sbírání panenek, ale vážně jsem chtěl jednu schovat pro mou dceru a máme tak trošku na spěch.
Nema tu nièeg èudnog. Nameraèio sam da jednu saèuvam za æerku, a mi smo u žurbi. -Ne mogu vam prodati.
Všechny situace byly mnohem děsivější, než musely být, protože nějaký poradce měl na spěch. Je to tak?
Svaka situacija je bila još strašnija nego što je trebalo zato što je neki nadzornik bio u žurbi.
Chápu, že máme na spěch, a asi nás nevyhodí, ale možná by měl.
Razumem da smo u žurbi i da nas neæe izbaciti, ali možda bi trebalo.
Mám trochu na spěch, musím zpět do práce.
U žurbi sam, moram na posao.
Mám na spěch, tak mě poslouchej.
Nemam puno vremena zato me samo slušaj.
Nevěděl jsem, že mám na spěch.
Nisam uoèio da sam u žurbi.
Budeš mít na spěch, nepotřebuješ žádnou přítěž.
Бићеш у журби и не треба ти сувишан терет.
Ale co se mě týče... já mám zrovna na spěch, cukrouši.
Ali što se mene tièe... Ja veæ kasnim, slatkišu.
Měl na spěch, nebo chtěl říct jen tohle?
Je li on samo u žurbi, ili je to sve što je imao za reći?
Teď mám trochu na spěch, víš, Sethe?
Malo sam sad u gužvi, ok, Set?
Promiňte, že vám přerušuji, vaši chvilku, ale máme na spěch.
Nerado prekidamo ovu uvrnutu Ijubav, ali žuri nam se.
0.29530787467957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?